2018西班牙语报考学士大纲,中文考试题揭露

2018西班牙语报考学士大纲,中文考试题揭露

  原标题:《俄罗斯“高考”汉语考试题曝光 这难度是认真的吗?》

中文明年将被纳入俄国家统一考试外语科目 俄罗斯“中文热”持续升温

  2018日语(非日语专业)考研大纲已经发布,详情如下:

  相信学习外语的小伙伴都有曾经为各种等级考试发愁的时刻,作为一名外语学习人员,我们都希望能让更多的外国人也体验一下学习世界上最难的语言——汉语。近些年来,有多来越多的外国人开始学习汉语,根据俄罗斯网站最新消息,2019年的俄罗斯全国统一考试(相当于我们国家的高考)首次将汉语作为了选考科目。

日前,俄罗斯联邦教育科学监督局副局长安佐尔·穆扎耶夫在“今日俄罗斯”国际通讯社举行的圆桌会议上表示,从2019年开始,中文将被纳入俄罗斯国家统一考试的外语科目中。数百名俄罗斯中学生明年将参加这一中文科目考试。

  一、考试性质

  8月27日,俄罗斯联邦教改研究所首次公布了俄罗斯全国

该考试是俄罗斯中学生的毕业考试,相当于中国的高考。据了解,中文是被纳入俄外语考核体系的第五种外语,此前可选语种为英语、法语、德语和西班牙语。俄罗斯联邦教育科学监督局于3年前开始筹备制定中文考试方案,并进行了数轮的讨论和试考,目前,中文考试技术开发工作已经完成。根据俄罗斯联邦教改研究所最新公布的中文考试题目演示版,考试分为笔试和口试两项,笔试包含四个部分,分别为“听力”“阅读”“语法、词汇和书写”“写作”,考试时间共3个小时。

  日语考试是为高等院校和科研院所招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国招生考试科目,其目的是科学、公平、有效地测试考生对日语语言的运用能力,评价的标准是高等学校非日语专业本科毕业生能达到的及格或及格以上水平,以保证被录取者具有一定的日语水平,有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。本大纲适用于2017年参加全国硕士研究生统一考试日语考试(非日语专业)的考生。

图片 1俄罗斯中学生在学习汉语

近年来,俄罗斯学习中文的人数不断增长,1997年仅为5000人,2017年已达5.6万人。中文学习的主要平台为中小学、高校、孔子学院和各类语言培训班。值得指出的是,俄罗斯中小学生的中文学习热情尤为高涨,根据《俄罗斯报》的统计数据,在莫斯科、圣彼得堡、符拉迪沃斯托克、哈巴罗夫斯克等地区的约120家中小学校已经开展了中文教学。

  二、考察目标

  统一考试汉语考试的题目演示版,供公众和专家进行讨论。俄罗斯将在2019年举行第一次全国统一汉语考试,汉语将作为第五种可供选择的外语,之前,俄罗斯中学毕业生可供选择的外语只有英语、德语、法语和西班牙语。

穆扎耶夫表示,目前俄罗斯约有1.7万名中学生在学习中文,其中高年级学生约3000人。他认为,未来会有更多学生选择中文作为外语考试科目。

  考生应掌握下列语言知识和技能:

  由于俄罗斯人对学汉语的兴趣在不断增加,俄罗斯在2014年就已经开始制定汉语考试模型,并在俄罗斯12个地区进行了社会和专业讨论与测试。

莫斯科四年级的小学生索菲娅已经学习中文3年了,她对本报记者说,除了学校里开设的课程之外,她还专门报名在课外中文兴趣班上课,“学中文已经成为一种时尚,身边的朋友都在学,我们见到中国人都会用‘你好’来打招呼。”

  (一)语言知识

图片 2俄罗斯“高考”汉语考试

不仅中小学中文教学日益普及,俄罗斯重点高校中文专业发展也十分迅速,教学规模不断扩大。据俄罗斯卫星通讯社报道,2018年俄罗斯教育科学部将俄远东联邦大学承担中文教学任务的“东方学和非洲学”专业招生人数从20人提高到120人。该大学外事副校长维多利亚·帕诺娃对本报记者表示,远东联邦大学有全俄第一家孔子学院,学生们的中文学习热情很高,已经开设的中文专业和中文选修课都很火爆。俄罗斯秋明国立大学中文教师娅娜表示,“学生们喜欢与中国相关的一切:汉字、武术、书法艺术……现在想要学习中文的人数还在不断攀升。”

  1。语法知识

  俄罗斯联邦教改研究所在其官网上公布了汉语考试口试和笔试部分的演示版本,同时还给出了评分标准。笔试共包括42道题,分为四个部分:“听力”、“阅读”、“语法、词汇和书写”、“写作”,考试时间总共为三个小时。下面我们就看看俄罗斯的汉语“高考”笔试到底难度有多大。

中文纳入统一考试、中文教学如火如荼、各类中文竞赛火热开展,机场里随处可见中文标识,旅游景点配备中文讲解资料,随处能够听到“你好”……“中文热”在俄罗斯不断升温,将更好地服务于中俄两国间不断扩大的双边贸易和日益密切的人文交流。

  考生应能熟练地运用基本的语法知识,特别鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、更自如地运用语法知识。

  首先是听力部分,共14个小题,时间为35分钟。这部分包括三段材料,每段材料读两遍,之后考生要根据听到的信息进行作答。下面是俄网站公布的样题材料:

(本报莫斯科12月4日电)

  2。词汇

图片 3这个“倍儿爽”不知道俄罗斯学生能领悟

本报驻俄罗斯记者 屈 佩

  考生应能掌握7000个左右的词汇以及相关词组。

  在第一段材料结束后,考生需要对以下8个小题进行回答,基本上就是判断正误:

  由于语言的演化是一个动态的发展过程,这意味着需要对词汇表不断进行研究和定期的修订。

图片 4俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  此外,硕士研究入学日语考试是为非日语专业考生设置的。考虑到交际的需要,考生还应自行掌握涉及个人好恶、生活习惯、宗教信仰,以及本人工作或专业等方面的特殊词汇。

图片 5俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  (二)语言技能

  作为一名中国人,是不是觉得很简单啊,但是对于俄罗斯“高考生”来说可能就像我们听英语听力一样了。

  1。阅读

  下面是第二段材料:

  考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料的3%),包括信函、书刊和杂志上的文章,同时还能读懂与自身学习或工作有关的文献、技术说明和产品介绍等。根据所读材料,考生应能:

图片 6俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  1)理解主旨要义;

  需要回答的问题包括:

  2)理解文中的具体信息;

图片 7俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  3)理解文中的概念性含义;

图片 8俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  4)进行有关的判断、推理和引申;

图片 9等等,材料通篇都没有提到“王教授”,这让人怎么回答啊?!

  5)根据上下文推测生词的词义;

  为了检验学生的水平,考试题当然是越来越难,这不最后一段听力材料不再是判断正误或者选择题了,而是根据材料进行排序:

  6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系;

图片 10俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  7)理解作者的意图、观点或态度;

图片 11俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  8)区分观点、论点和论据。

  作为一名中国人,读完这段材料后可以确定的是,这哪儿像是土生土长扬州人写的,绝对是俄罗斯人自己写的。

  2。写作

  第二部分是“阅读”,也有三段材料,时间也是35分钟,以其中一段材料为例:

  考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,以及一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章。写作时,考生应能:

图片 12俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  1)比较准确地运用日语语法、词汇进行书面表达,书写、标点正确;

  看完后突然有点同情俄罗斯的中学生,读了这么多文字,好不容易也都理解了,但是问题却只有一个。

  2)遵循文章的特定文体格式;

  学外语时最让人头疼的可能就是语法了,学习俄语的小伙伴都知道,俄语中很少用到量词,基本上都是数词加名词,但是中文的量词却是非常多样且复杂的,让我们来感受一下第三部分“语法、词汇和书写”是什么样的:

  3)合理组织文章结构,使其内容连贯有序;

图片 13“我很喜欢语法”,你是说真的吗?

  4)根据写作目的和特定读者,恰当选用恰当的语言有针对性地进行表达。

图片 14只能说,出题人还是比较“有人性”的,没有把描述动物的几个量词全都列出来。

  说明:

图片 15果然有“的”“得”“地”辨析

  ①考生应能掌握的语言技能包括听,说,读,写四种能力。但是由于听力能力和口语能力的考察在复试中进行,因此这里只列出读,写两种技能。

图片 16既然是汉语考试,怎么能没有关于声调的题呢?

  ②硕士研究生日语招生考试将日译中试题作为阅读理解的一部分,其目的是测试考生根据上下文,准确理解日语句子并用汉语予以正确表达的能力。

  让人头疼的还有写作,毕竟前面都是选择题,不会还可以蒙一蒙,之前不是有句话说“英语考试不会就选B”?但这个写作可真是蒙不出来。俄罗斯的汉语写作包括两篇小作文,虽然每篇要求字数只有100-120字,但是却给了70分钟的时间,可想而知,俄罗斯认为这有多难啊。不过,令人比较难以理解的是,虽然只有120字,但俄罗斯要求第二篇小作文按照论文的格式来写,包括引言、正文和结尾三部分,其中正文还得包括三小部分,这得多高度概括才能做得到啊!

  三、考试形式、考试内容与试卷结构

图片 17作文题目

  (一)考试形式

  而且根据俄罗斯联邦教改研究所公布的评分标准,第二篇小作文不得少于99字,但如果超过135字,则只根据符合要求的内容评分。看来,外国人学习中文也是不容易啊,考试更是充满了辛酸……

  考试形式为笔试。考试时间为180分钟。满分为100分。

  这是俄罗斯其他地区汉语考试最后的作文题,我们最后看看这名考生的答案吧……

  试卷分试题册和答题卡两部分。考生应将全部答案填写在答题卡上。

图片 18考生答案

  (二)考试内容与试卷结构

  新浪声明:此消息系转载自媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,文章内容仅供参考。

  试题分三部分,共46题,包括日语知识运用、阅读理解和作文三部分。

  实习编辑:宁珊 责任编辑:赵润琰

  第一部分日语知识运用

  本部分不仅考查考生对不同语境中规范的语言要素的掌握程度(这些语音要素包括词汇、语法结构和表达方式),而且还考查考生对语段特征(如连贯性和一致性等)的辨识能力等。

  本部分为一篇1000字符左右的文章,针对文章提出20个问题。要求考生从每题从每题的4个选项中选出最佳选项,每小题1分,共20道小题,满分20分。

  第二部分阅读理解

  本部分由A、B两节组成,考查考生阅读书面日语的能力。

  A节由4篇阅读文章组成,阅读总量为4000字符左右。每篇文章后设有5个问题,要求考生根据文章内容从每题的4个选项中选出最佳选项。每小题2分,共20道小题,满分40分。

  B节为一篇1000字符左右的文章,要求考生读懂后把文章中5个画线句子翻译成汉语。每小题3分,共5道小题,满分15分。

  第三部分作文

  本部分要求考生根据题目要求写出一篇450-500字符的短文。满分为25分。

更多考研资讯请关注勤思教育

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图